Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - remorque

 

Перевод с французского языка remorque на русский

remorque

f

1) буксировка, буксирование

câble de remorque — буксировочный трос

2) буксир

à la remorque — на буксире; на прицепе

prendre en remorque — взять на буксир

••

être {se traîner} à la remorque — тащиться в хвосте

être {se mettre} à la remorque de qn — слепо следовать за кем-либо

3) прицеп; прицепной вагон

remorque de plaisance {de camping} — прицеп для путешествий, для кэмпинга; прицепной домик

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) буксир2) деталь для буксировки (напр. тяга)3) (авто)прицеп•remorque routière de transport de chars lourds — автопоезд из автоцистернremorque à automobilesremorque à benne basculanteremorque poids lourdremorque porte-grumeremorque rail-route ...
Французско-русский политехнический словарь
2.
  f1) буксир2) деталь для буксировки (напр. тяга)3) (авто)прицеп•remorque d'automobileremorque à benne basculanteremorque à essieux multiplesremorque poids lourdremorque porte-grumeremorque porte-wagonremorque rail-routeremorque routièreremorque à température positive ...
Французско-русский технический словарь
3.
  fêtre à la remorque de qnprendre à la remorquese traîner à la remorque ...
Французско-русский фразеологический словарь
4.
  буксир ...
Французско-русский экономический словарь
5.
  mбуксируемый объект ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
858
5
776
6
730
7
691
8
632
9
572
10
549
11
531
12
519
13
491
14
464
15
462
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418